Wie der Vater so der Sohn? Nach Stephen King (BLUTIGE NACHRICHTEN) legt
nun auch Joe Hill eine Sammlung mit
vier Novellen vor – und wie sein alter Herr vergisst auch Hill nicht, in einem
kleinen Nachspann die Geschichten der Geschichten zu erzählen. In STRANGE
WEATHER (Festa, ISBN 978-3-86552-876-6, 655 Seiten) spielen nicht nur merkwürdige
Wetterphänomene die Hauptrollen, sondern auch die gleichermaßen merkwürdigen
Verhaltensweisen von Joe Hills (teilweise sehr amerikanischen) Mitmenschen.
Die gleichnamige Originalausgabe von STRANGE WEATHER erschien allerdings
bereits 2017, die Übersetzung stammt von Susanne
Picard – und die Aufnahme in Festas „Must Read“-Reihe erscheint als
durchaus gerechtfertigt.
Die Journalistin und Literaturkritikerin Laura Miller hat sich den „fantastischen
Welten von Lewis Carroll, J. K. Rowling, Stephen King, J. R. R. Tolkien, Haruki
Murakami u.v.a.“ (Untertitel) gewidmet und mit WONDERLANDS (WBG/Theiss, ISBN
978-3-8062-4072-6, 320 Seiten, Hardcover) einen umfassenden, kenntnisreichen
und gut lesbaren Reisebericht vorgelegt. Das Werk ist eine gelungene Mixtur aus
Romanführer, Lexikon und Bilderbuch, das gleichviel Wert auf Inhaltsangaben,
stimmige Daten und aussagekräftige Illustrationen legt. Auf je zwei bis sechs
Seiten werden fast einhundert Titel von der Antike bis heute vorgestellt. Dabei
reicht die Bandbreite erfreulicherweise vom alten Griechenland über Asien,
Afrika und Europa bis hin zu den beiden Amerikas, und auch die Zahl der
Autorinnen ist erfreulich hoch. Die Beiträge wurden von hochklassigen
Fachleuten geschrieben, darunter Adam
Roberts, Tom Shippey, John Clute und
Lisa Tuttle. WONDERLANDS gehört zu jenen tollen Büchern, die ihren Lesern
die Türen in neue Welten öffnen und sie einladen, selbst in diese
„Wunderländer“ zu reisen.
Auch wenn das Copyright auf 2019 lautet,
so ist die neueste „Illuminated Edition“ des amerikanischen Kleinverlags
Beehive Books doch erst 2020 erhältlich gewesen. Dabei handelt es sich um eine
von Yuko Shimizu illustrierte
Ausgabe von THE FAIRY TALES OF OSCAR WILDE (ISBN 978-1-948886-01-7). Beehive
gehört zu den Verlagen, die mit Crowdfounding arbeiten, dafür produzieren sie
dann aber auch Bücher von höchster Qualität. Infolgedessen gehört dieser
großformatige, 140 Seiten umfassende, fadengeheftete Prachtband, der zudem in
einem mit Sonderfarben und Ausstanzungen gestalteten Schuber steckt, zu den
schönsten Büchern des letzten Jahres. Die ganz-, manchmal sogar doppelseitigen
Farb-Illustrationen Shimizus zeigen
ausgewählte Motive der Märchen in märchenhaft schönen Farben und bilden eine stimmige
Mischung aus japanischen Bildtraditionen und europäischem Jugendstil.
Bezaubernd!
„Kurze Romane sind illegale Autorennen. Man tritt das Gaspedal bis
zum Boden durch und jagt das Narrativ direkt über die Klippenkannte hinaus. Es
muss rasch gehen und eine hübsche Leiche hinterlassen, was für einen Menschen
ein Scheißziel ist, aber für eine Geschichte genau das Richtige.“
Joe Hill – „Nachwort“; in: Ders. – STRANGE
WEATHER (S. 651)