Einen
echten Leckerbissen für alle Freunde des klassischen Science-Fiction-Films gibt
es jetzt als DVD: METROPOLIS, 1927 von Fritz
Lang gedreht, gilt zu Recht als einer der wichtigsten Genre-Filme überhaupt.
In einer sorgfältig restaurierten Fassung, versehen mit diversen Extras, liegt
das Meisterwerk ab Mai 2003 in einer preiswerten Deluxe-Edition vor.
Die
russisch-amerikanische Autorin und Philosophin Ayn Rand (1905–1982) gehört in den USA zu den einflussreichsten
Vordenkern des Kapitalismus. Trotz der Veröffentlichung der deutschen Ausgaben
ihrer Romane in den 40er und 50er Jahren des letzten Jahrhunderts, erfuhr sie
bei uns kaum Beachtung. Seit 1997 liegt ihr utopisches Hauptwerk (ATLAS
SHRUGGED von 1957) unter dem etwas sperrigen Titel WER IST JOHN GALT? in einer
überarbeiteten Neufassung bei GEWIS vor. Im Jahr 2002 nun erschien, ebenfalls
bei GEWIS, die deutsche Erstausgabe von ANTHEM (1938/1946) unter dem Titel
HYMNE. Das knapp über 100 Seiten dünne Buch ist eine Dystopie, die sich gut in
die Linie Samjatin, Huxley, Boye, Orwell einfügt, deren Werken aber ein Ende
voraus hat, das durchaus Mut macht. Hier gibt es einen echten „Klassiker“ der
SF zu entdecken!
Weltweites
Harry-Potter-Fieber: Am 21. Juni 2003 erscheint der fünfte Band der
Zauberlehrling-Sage von J. K. Rowling
mit einer Erstauflage von über 10 Millionen Bänden. Trotzdem erscheint
fraglich, ob das langt, da allein der Internet-Händler Amazon über 1 Millionen
Vorbestellungen hat. Die Vorbereitungen für diesen Tag können fast als
konspirativ bezeichnet werden. Die Händler erhielten die Bücher in den letzten
Wochen ausgeliefert, mussten aber jede Menge Verträge unterzeichnen, die ihnen
Höllenstrafen androhten, für den Fall eines Verkaufs vor dem 21. Juni – und
selbst das Lesen des Buches war ihnen verboten. Die deutsche Ausgabe bei
Carlsen ist mittlerweile für den 8. November 2003 angekündigt. Auch der Preis
liegt bereits fest (28,50 Euro), nur Umfang und Titel scheinen noch unklar zu
sein. Es ist vermutlich sehr schwer einen so komplexen Titel wie HARRY POTTER
AND THE ORDER OF THE PHOENIX ins Deutsche zu übertragen.
An
einem Gedenktag kann man dieses Jahr unmöglich vorbei: Am 25. Juni 1903 wurde
Eric Blair geboren, der unter seinem Pseudonym George Orwell zu Weltruhm gelangte. Nicht nur, dass ihn seine
beiden Meisterwerke FARM DER TIERE (1945) und NEUNZEHNHUNDERTVIERUNDACHTZIG
(1949) unsterblich machten, es gelang ihm auch, wie kaum einem anderen
Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, ins öffentliche Bewusstsein vorzudringen.
Sein Merksatz: „Big Brother Is Watching You“ wird in politischen Diskussionen
rund um den Globus ebenso zitiert, wie das berühmte Gleichheitsgebot der
Schweine-Herrscher auf der Tier-Farm: „Alle Tiere sind gleich, manche Tiere
sind gleicher”. Beide Werke sind seit ihrem Erscheinen ununterbrochen im Druck
und erfuhren Übersetzungen in fast alle Weltsprachen. Zu beiden Büchern
entstanden auch diverse Verfilmungen, die jedoch niemals die Popularität der
Druckfassungen erreichten. Nach einem entbehrungsreichen und von Krankheit und
Verletzung geprägten Leben, verstarb George Orwell mit nur 47 Jahren am 21.
Januar 1950 an einer Lungenkrankheit.
„Im
Frühjahr, nach ihrem langen Winterschlaf, hat die Kröte ein vergeistigtes
Aussehen wie ein strenggläubiger englischer Katholik gegen Ende der
Fastenzeit.“
(George Orwell – RACHE IST
SAUER. Diogenes Verlag, S. 97)